Exemples d'utilisation de "Arztes" en allemand avec la traduction "doctor"

<>
Traductions: tous64 doctor34 médico29 galeno1
Wenn er dem Rat seines Arztes gefolgt wäre, wäre er vielleicht nicht gestorben. Si él hubiera seguido el consejo de su doctor, quizás no habría muerto.
Der Arzt behandelte ihre Verletzung. El doctor trató su herida.
Der Arzt untersuchte die Patienten. El doctor examinó a los pacientes.
Er will künftig Arzt werden. Él quiere ser doctor en el futuro.
Dich muss ein Arzt ansehen. Te tiene que ver un doctor.
Ein Arzt untersuchte Herrn Brown. Un doctor examinó al señor Brown.
Er ist ein guter Arzt. Él es un buen doctor.
Der Arzt untersuchte das Baby. El doctor examinó al bebé.
Sie war heute beim Arzt. Hoy día ella estaba donde el doctor.
Ärzte kämpfen gegen Krankheiten an. Los doctores combaten contra la enfermedad.
Du solltest besser den Arzt rufen. Deberías llamar al doctor.
Sie sollten besser den Arzt rufen. Deberías llamar al doctor.
Er ist nicht Arzt, sondern Krankenpfleger. Él no es doctor, sino enfermero.
Ich habe einen Termin beim Arzt. Tengo una cita con el doctor.
Der Arzt kämpft gegen die Krankheit. El doctor está luchando contra la enfermedad.
Meine Schwester hat einen Arzt geheiratet. Mi hermana se casó con un doctor.
Mein Traum ist, Arzt zu werden. Mi sueño es convertirme en doctor.
Der Arzt führt die Sonde ein. El doctor está introduciendo la sonda.
Tom hat einen Cousin, der Arzt ist. Tom tiene un primo que es doctor.
Der Arzt kurierte sie von ihrer Krankheit. El doctor la curó de su enfermedad.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !