Exemples d'utilisation de "Besseres" en allemand

<>
Traductions: tous337 bueno332 autres traductions5
Es gibt nichts besseres als ein schönes, heißes Bad. No hay nada como un buen baño caliente.
Es gibt nichts Besseres als eine gute Zwiebelsuppe, um den Kater nach einer durchzechten Nacht auszutreiben. No hay nada mejor para librarse de la resaca de una noche de borrachera que una buena sopa de cebolla.
Auch schlechte Filme muss man sich anschauen, dann kann man sich ein besseres Urteil über die guten machen. También hay que ver películas malas, así se juzga mejor la buena.
Er ist gut im Kartenspiel. Él es bueno para las cartas.
Gut, Sie haben mich überzeugt. Bueno, me convenciste.
Dieses Haus ist sehr gut. Esta casa es muy buena.
Sie kann ihn gut imitieren. Ella es buena imitándolo.
John ist gut im Schachspielen. John es bueno jugando al ajedrez.
Sie ist gut im Bett. Es buena en la cama.
Sie ist gut im Feilschen. Ella es buena para recatear.
Ich bin gut im Fußball. Soy bueno jugando al fútbol.
Dieser Tee ist sehr gut. Este té es muy bueno.
Das ist gut zu hören! ¡Es bueno oír eso!
Der Empfang ist nicht gut. La recepción no es buena.
Sie kann ihn gut nachmachen. Ella es buena imitándolo.
Hunger ist der beste Koch. A buen hambre no hay pan duro.
Angriff ist die beste Verteidigung. La mejor defensa es un buen ataque.
Er hat heute gute Laune. Hoy está de buen humor.
Such dir eine gute Arbeit. Busca un buen trabajo.
Ich war keine gute Mutter. Yo no era una buena madre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !