Exemples d'utilisation de "Einzige" en allemand

<>
afficher
Das ist die einzige Alternative. Ésta es la única alternativa.
Wir haben keine einzige Waffe. No tenemos ningún arma única.
Das ist die einzige Möglichkeit. Ésta es la única alternativa.
Das ist deine einzige Chance. Es tu única oportunidad.
Ist sie ihre einzige Tochter? ¿Es su única hija?
Es war die einzige Lösung. Era la única solución.
Die Schließung ist die einzige Lösung. El cierre es la única solución.
Meine einzige Zerstreuung ist das Go-Spiel. Mi único entretenimiento es jugar Go.
Er war der einzige Zeuge des Unfalls. Él era el único testigo del accidente.
Du bist jetzt der Einzige für mich. Tú eres el único para mí ahora.
Tom ist der einzige Zeuge des Verbrechens. Tom es el único testigo del crimen.
Er ist der Einzige, der überlebt hat. Él fue el único que sobrevivió.
Der Mensch ist das einzige sprechende Tier. El hombre es el único animal hablante.
Das einzige freie Zimmer ist ein Doppelzimmer. La única habitación disponible es una doble.
Jill ist das einzige Mädchen in unserem Klub. Jill es la única chica en nuestro club.
Jill ist das einzige Mädchen in unserem Verein. Jill es la única chica en nuestro club.
Der Mensch ist das einzige Tier, das lachen kann. El hombre es el único animal que puede reírse.
Ihre einzige Absicht im Leben, war reich zu werden. Su único objetivo en la vida era hacerse rica.
Die Gravitation ist das Einzige, was mich hier hält. La gravedad es la única cosa que me mantiene aquí.
Tom ist die einzige Person, die mir helfen kann. Tom es la única persona que puede ayudarme.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger