Exemples d'utilisation de "Familie" en allemand

<>
Manchmal besuchte Tony seine Familie. A veces Tony visitaba a su familia.
Ich habe eine große Familie. Tengo una familia numerosa.
Du hast meine Familie zerstört. Destruiste a mi familia.
Wie geht's deiner Familie? ¿Cómo está tu familia?
Man muss seine Familie schützen. Hay que proteger a la familia.
Du hast unsere Familie zerstört. Tú destruiste nuestra familia.
Wer bestimmt in deiner Familie? ¿Quién manda en tu familia?
Du hast seine Familie zerstört. Destruiste a su familia.
Was für eine wunderbare Familie! ¡Qué familia maravillosa!
Es ist für meine Familie. Es para mi familia.
Wie geht es deiner Familie? ¿Cómo está tu familia?
Sie kocht gerne für ihre Familie. Le gusta cocinar para su familia.
Ich habe mit meiner Familie gesprochen. Conversé con mi familia.
Mein Freund hat eine große Familie. Mi amigo tiene una gran familia.
Keiko ist stolz auf ihre Familie. Keiko está orgullosa de su familia.
Unsere Familie besteht aus fünf Personen. Nuestra familia se compone de cinco personas.
Sie weiß nichts über ihre Familie Ella no sabe nada sobre su familia.
Er ist stolz auf seine Familie. Él está orgulloso de su familia.
Meiner Familie geht es gut, danke. A mi familia le va bien, gracias.
In meiner Familie sind neun Personen. En mi familia hay nueve personas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !