Exemples d'utilisation de "Früher" en allemand

<>
Ich werde morgen früher zurückkehren. Mañana regresaré más temprano.
Toronto hieß früher Fort York. Toronto antes se llamaba Fortaleza York.
Im Winter geht die Sonne früher unter. En invierno el sol se pone más pronto.
Island gehörte früher zu Dänemark. Antiguamente, Islandia pertenecía a Dinamarca.
Früher trank mein Vater Bier, aber heute trinkt er Reiswein. Anteriormente mi padre bebió cerveza, pero hoy bebe sake.
Früher oder später werden wir sterben. Tarde o temprano vamos a morir.
Früher ging ich oft angeln. Antes yo solía ir a menudo a pescar.
Ich stand früher als normal auf, um den ersten Zug zu nehmen. Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.
Früher gehörte Island zu Dänemark. Antiguamente, Islandia pertenecía a Dinamarca.
Sie hatten früher begonnen als wir. Ellos habían empezado más temprano que nosotros.
Er lernt jetzt fleißiger als früher. Él estudia más que antes.
Die Messe wurde früher auf Latein gehalten. Antiguamente, la misa se decía en latín.
Warum bist du nicht früher gekommen? ¿Por qué no viniste más temprano?
Wer früher stirbt, ist länger tot. El que muere antes, muere más tiempo.
Er wird früher oder später zurückkommen. Volverá tarde o temprano.
Früher wurde Schwefelsäure als „Vitriolöl“ bezeichnet. Antes, al ácido sulfúrico se le llamaba "aceite de vitriolo".
Danke, dass du früher gekommen bist! Gracias por venir temprano.
Ich habe das früher einmal gehört. Ya lo he oído antes.
Sie werden es früher oder später herausfinden. Ellos lo averiguarán tarde o temprano.
Auch die Zukunft war früher besser. También el futuro era antes mejor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !