Exemples d'utilisation de "Geschäft" en allemand avec la traduction "tienda"

<>
Dieses Geschäft hat viele Kunden. Esa tienda tiene muchos clientes.
Leider war das Geschäft geschlossen. Lamentablemente la tienda estaba cerrada.
Ist das Geschäft sonntags geöffnet? ¿Esta tienda abre los domingos?
Dieses Geschäft verkauft alte Bücher. Esta tienda vende libros viejos.
Herr Spencer arbeitet in einem Geschäft. El Sr. Spencer trabaja en una tienda.
In diesem Geschäft wird Gemüse verkauft. En esa tienda venden verduras.
Dieses Geschäft verkauft Zeitungen und Zeitschriften. Esa tienda vende periódicos y revistas.
Wo befindet sich das allernächste Geschäft? ¿Dónde se encuentra la tienda mas cercana?
Dieses Geschäft schließt abends um neun. Esta tienda cierra a las nueve de la noche.
Ich habe in dem Geschäft einen Hut gekauft. He comprado un sombrero en la tienda.
Ich bin mit dem Fahrrad zum Geschäft gefahren. He ido en bici a la tienda.
Sie nahm ihr Auto, um ins Geschäft zu fahren. Ella cogió su coche para ir a la tienda.
Ich habe meine Kamera in diesem Geschäft reparieren lassen. Mandé mi cámara a arreglar a esa tienda.
Viele Kunden beschweren sich, dass die ganze Ware aus diesem Geschäft schadhaft ist. Muchos clientes se quejan de que toda la mercancía de esta tienda está defectuosa.
Einige Geschäfte senken die Preise. Algunas tiendas le descuentan el precio.
Manche Geschäfte geben einen Preisnachlass. Algunas tiendas dan un descuento.
Sonntags bleiben die Geschäfte geschlossen. Los domingos, las tiendas no abren.
Da Sonntag war, waren die Geschäfte nicht geöffnet. Como era domingo, las tiendas no estaban abiertas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !