Exemples d'utilisation de "Haare" en allemand

<>
Traductions: tous42 cabello11 pelo10 autres traductions21
Dieser Junge hat schwarze Haare. Ese chico tiene el pelo negro.
Kurze Haare stehen ihr besser. Te queda mejor el pelo corto.
Kurze Haare stehen ihm besser. El pelo corto le queda mejor.
Ich habe meine Haare blondiert. Me he teñido de rubio.
Ich habe meine Haare nicht gewaschen. No me he lavado el pelo.
Letztes Jahr hatte er lange Haare. Él tenía el pelo largo el año pasado.
Ich habe meine Haare rot gefärbt. Me he teñido el pelo de rojo.
Meine Haare sind länger als Janes. Mi pelo es más largo que el de Jane.
Ich wasche meine Haare morgens nicht. No me lavo la cabeza por la mañana.
Tom hat sich die Haare gefärbt. Tom se tiñó el pelo.
Voriges Jahr hatte er lange Haare. El año pasado él tenía el pelo largo.
Warum trocknest du dir die Haare? ¿Por qué te estás secando el pelo?
Wie oft waschen Sie sich die Haare? ¿Con que frecuencia se lava usted el pelo?
Tom ließ sich gerade die Haare schneiden. Tom se acaba de cortar el pelo.
Auch auf dem menschlichen Körper sind Haare. También sobre el cuerpo humano crece pelo.
Sie hat grüne Augen und hellbraune Haare. Ella tiene los ojos verdes y el pelo castaño claro.
Sie hat sich die Haare kurz schneiden lassen. Ella se ha cortado el pelo corto.
Sie färbt ihre Haare schon seit Jahren schwarz. Ella se ha estado tiñendo el pelo de negro durante años.
Er lässt sich die Haare dreimal im Monat schneiden. Se corta el pelo tres veces al mes.
Wann hast du dir das letzte Mal die Haare schneiden lassen? ¿Cuándo fue la última vez que te cortaste el pelo?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !