Exemplos de uso de "pelo" em espanhol

<>
Me estoy cepillando el pelo. Ich bürste mir das Haar.
La mujer se cepilla el pelo. Die Frau bürstet ihr Haar.
Ella se está cepillando el pelo. Sie bürstet ihr Haar.
Tiene el pelo rojo y pecas. Sie hat rotes Haar und Sommersprossen.
Ella tiene el pelo muy corto. Ihr Haar ist sehr kurz.
Tom se está tiñendo el pelo. Tom färbt sich das Haar.
Su pelo está mojado con el sudor. Ihr Haar ist schweißnass.
A Tom le está creciendo el pelo. Toms Haar wächst.
El pelo le llega a los hombros. Das Haar geht ihr bis zu den Schultern.
Tom se ha teñido el pelo de negro. Tom hat sich das Haar schwarz gefärbt.
Su pelo era tan largo que llegaba al suelo. Ihr Haar war so lang, dass es bis auf den Boden reichte.
Vi a una niña cuyo pelo le llegaba hasta la cintura. Ich sah ein Mädchen, dessen Haar ihm bis zum Gürtel reichte.
Pele las manzanas o lávelas. Schälen Sie die Äpfel oder waschen Sie sie.
Por favor, pela las patatas. Schäl bitte die Kartoffeln.
Ella está pelando las papas. Sie schält die Kartoffeln.
¿No podés pelar una naranja? Du kannst keine Apfelsine schälen?
Su corte de pelo está pasado de moda. Sein Haarschnitt ist altmodisch.
Cuando vio mi nuevo corte de pelo, me miró con unos ojos tan grandes como los de un personaje de anime. Als er meinen neuen Haarschnitt sah, schaute er mich mit Augen so groß wie die einer Animefigur an.
Nos ha tomado el pelo. Sie hat uns an der Nase herumgeführt.
Tom se tiñó el pelo. Tom hat sich die Haare gefärbt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.