Exemples d'utilisation de "In" en allemand avec la traduction "en"

<>
Er kam in das Zimmer. Él entró en la habitación.
Niemand war in dem Haus. No había nadie en la casa.
Deutschland liegt mitten in Europa. Alemania está en medio de Europa.
Sie sind in Tennessee geblieben. Ellos se quedaron en Tennessee.
Sie lebt in New York. Vive en Nueva York.
Er ist Biologieprofessor in Harvard. Es profesor de biología en Harvard.
Mein Bruder lebt in Tokyo. Mi hermano vive en Tokio.
Wir wohnen in einem Appartment. Vivimos en un apartamento.
Bill war in seinem Schlafzimmer. Bill estaba en su dormitorio.
Die Kirschbäume standen in Blüte. Los cerezos estaban en flor.
Ich bin in Kanada gewesen. He estado en Canadá.
Waren Sie jemals in Paris? ¿Ha estado alguna vez en París?
Sie standen in einer Reihe. Ellos estaban parados en fila.
Mein Leben war in Gefahr. Mi vida estaba en peligro.
Ich schlafe in meinem Zimmer. Yo duermo en mi habitación.
Spanisch spricht man in Mexiko. El español es hablado en México.
Niemand wohnt in diesem Haus. Nadie vive en esta casa.
Ist etwas in dieser Schachtel? ¿Hay algo en la caja?
Schau nicht in mein Zimmer. No mires en mi cuarto.
Lass mein Auto in Ruhe. Deja mi coche en paz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !