Exemples d'utilisation de "Nehmen" en allemand
Traductions:
tous151
tomar60
coger22
quitar10
aceptar10
llevarse9
tomarse6
sacar3
autres traductions31
Lösen Sie die Schraube und nehmen Sie die Lampenabdeckung ab.
Suelta los tornillos y quita la cubierta de la lámpara.
Nehmen Sie die Muffins aus der Form und lassen Sie sie abkühlen.
Saque los queques del molde y déjelos enfriarse.
Bill stand zeitig auf, um den ersten Zug zu nehmen.
Bill se levantó temprano para coger el primer tren.
Ich stand früher als normal auf, um den ersten Zug zu nehmen.
Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.
Wir gestatten es den Arbeitern, Firmenfahrzeuge mit nach Hause zu nehmen.
Autorizamos a los trabajadores a llevarse autos de la compañía a casa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité