Exemples d'utilisation de "Ob" en allemand

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous167 si140 autres traductions27

afficher

Weißt du, ob Lucy Japanisch spricht? ¿Sabes si Lucy habla japonés?

Tom fragt sich, ob es stimmt. Tom se pregunta si es verdad.

Ich weiß nicht, ob George kommt. No sé si viene George.

Er fragte mich, ob ich Englisch spräche. Él me preguntó si sabía hablar inglés.

Es ist mir egal, ob es schneit. No me importa si nieva.

Ich frage mich, ob er mich liebt. Me pregunto si él me ama.

Tom fragt sich, ob es wahr ist. Tom se pregunta si es verdad.

Er wüsste gerne, ob Sie Schach spielen. A él le gustaría saber si juega usted al ajedrez.

Ich weiß nicht, ob es wahr ist. No sé si es verdad.

Er fragte mich, ob ich beschäftigt sei. Él me preguntó si estaba ocupado.

Er möchte wissen, ob du Schach spielst. Él quiere saber si juegas al ajedrez.

Sie tut, als ob sie krank wäre. Ella hace como si estuviera enferma.

Sie fragte ihn, ob er Joseph war. Le preguntó si era Joseph.

Tom fragte sie, ob sie Mary sei. Tom le preguntó si acaso era Mary.

Ich weiß nicht, ob ich Zeit habe. No sé si tengo tiempo.

Ich frage mich, ob sie verheiratet ist. Me pregunto si estará casada.

Das Problem ist, ob der Plan funktioniert. El problema es si el plan funcionará.

Frag Trang, ob er heute Abend ausgeht. Pregúntale a Trang si va a salir esta noche.

Ich frage mich, ob er verheiratet ist. Me pregunto si está casado.

Er spricht, als ob er alles weiß. Él habla como si lo supiera todo.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger