Exemples d'utilisation de "Reise" en allemand

<>
Traductions: tous147 viajar89 viaje43 arroz14 autres traductions1
Hatten Sie eine gute Reise? ¿Tuvo un buen viaje?
Ich reise morgen nach Paris. Mañana voy a viajar a París.
Diese Reise verschlingt viel Geld. Ese viaje requiere mucho dinero.
Warum hat Tom seine Reise abgebrochen? ¿Por qué ha cancelado Tom su viaje?
Was ist der Zweck ihrer Reise? ¿Cuál es el motivo de su viaje?
Das Leben ist wie eine Reise. La vida es como un viaje.
Vielen Dank für diese wunderbare Reise. Muchas gracias por este maravilloso viaje.
Sie waren auf der Reise nach Windsor. Ellos iban viajando a Windsor.
Ist dies deine erste Reise ins Ausland? ¿Este es tu primer viaje al exterior?
Sie hat meine Reise nach Wien missbilligt. Desaprobó mi viaje a Viena.
Es ist die erste Reise meines Lebens. Es el primer viaje de mi vida.
Ich hoffe, du hattest eine gute Reise. Espero que hayas tenido un buen viaje.
Das Leben wird oft mit einer Reise verglichen. La vida es a menudo comparada con un viaje.
Ich reise nicht gerne in einer großen Gruppe. No me gusta viajar con grupos grandes.
Wie hat Ihnen Ihre Reise nach Australien gefallen? ¿Qué les ha parecido su viaje a Australia?
Man muss sich vor der Reise impfen lassen. Hay que ponerse inyecciones antes del viaje.
Lass uns eine Reise nach New York machen. Hagamos un viaje a Nueva York.
Das ist die erste offizielle Reise des Ministers. Es el primer viaje oficial del ministro.
Eines Tages werden wir eine Reise nach Indien machen. Algún día haremos un viaje a la India.
Meine Tante hat eine kostenlose Reise nach Haiwaii gewonnen. Mi tía se ganó un viaje todo pagado a Hawái.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !