Exemples d'utilisation de "Sprichst" en allemand
Du sprichst so schnell, dass ich kein Wort verstehe von dem, was du sagst.
Hablas tan rápido que no puedo entender una palabra de lo que dices.
Leider kann ich dich nicht verstehen. Sprichst du vielleicht Esperanto?
Desafortunadamente, no te entiendo. ¿De casualidad no hablas esperanto?
Was sprichst du jetzt? Ist es Esperanto, Spanisch oder Italienisch?
¿En qué hablas ahora? ¿Es esperanto, español o italiano?
Wenn du wütend bist, zähle bis zehn, bevor du sprichst.
Cuando estés furioso, cuenta hasta diez antes de hablar.
Hab keine Angst davor, Fehler zu machen, wenn du Englisch sprichst.
No tengas miedo a equivocarte cuando estés hablando inglés.
Je länger du sprichst, desto mehr schwindet die Aufmerksamkeit deiner Zuhörer.
Mientras más hables, más se reduce la atención de tu audiencia.
Mit Eliana zu sprechen ist so, als wenn du mit einer Wand sprichst.
Hablar con Eliana es como hablar con una pared.
Ich hoffe, eines Tages werde ich so gut Deutsch sprechen, wie du Englisch sprichst.
Algún día espero hablar tan bien alemán como tú hablas inglés.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité