Exemples d'utilisation de "Vom" en allemand avec la traduction "de"

<>
afficher
Er ist vom Militärdienst befreit. Él está exento del servicio militar.
Tom stieg vom Baum herunter. Tom se bajó del árbol.
Er kletterte vom Baum herunter. Él se bajó del árbol.
Tom stieg vom Dach herab. Tom se bajó del techo.
Wenn man vom Teufel spricht... Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.
Tom kletterte vom Dach herunter. Tom se bajó del techo.
Er ist vom Baum heruntergefallen. Se ha caído del árbol.
Bleiben Sie vom Hund weg. Manténgase lejos del perro.
Der Fluss war vom Schlamm trübe. El río estaba turbio del barro.
Mir fällt ein Stein vom Herzen. Se me ha quitado un peso de encima.
Es ist nicht weit vom Hotel. No está lejos del hotel.
Sie nahm etwas Fleisch vom Teller. Cogió algo de carne del plato.
Das ist Schnee vom letzten Jahr. Esa es nieve del año pasado.
Ich bin weit weg vom Baum. Estoy lejos del árbol.
Der Apfel ist vom Baum gefallen. La manzana cayó del árbol.
Er hat Bücher vom Regal heruntergegeben. Él bajó libros del estante.
Achtung! Die Milch fällt vom Tisch. ¡Cuidado! La leche se está cayendo de la mesa.
Ein reifer Apfel fiel vom Baum. Una manzana madura cayó del árbol.
Spiel mir das Lied vom Tod. Tócame la canción de la muerte.
Er ist wie vom Erdboden verschwunden. Es como si él hubiera desaparecido de la faz de la Tierra.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger