Exemples d'utilisation de "dort" en allemand avec la traduction "ahí"

<>
afficher
Ich war dort nicht einmal. Ni siquiera estuve ahí.
Alle sind dort hingegangen, nicht? ¿Todos fueron ahí, o no?
Dort stand weinend ein Mädchen. Una niña estaba parada ahí llorando.
Die Schüler waren alle dort. Todos los estudiantes estaban ahí.
Sie blieb dort mehrere Tage. Ella se quedó ahí por varios días.
Er stand dort eine Weile. Se paró ahí por un rato.
Wir waren dort schon mal. Hemos estado ahí antes.
Es waren drei Männer dort. Ahí había tres hombres.
Er blieb stundenlang dort sitzen. Él se quedó sentado ahí por horas.
Er lebte dort ganz allein. Vivía ahí él solo.
Dort gibt es auch einen Park. También hay un parque ahí.
Ich will meinen Wagen dort lassen. Quiero dejar mi auto ahí.
Sie war den ganzen Morgen dort. Ella estuvo toda la mañana ahí.
Siehst du das kleine Haus dort? ¿Ves esa pequeña casa de ahí?
Was geht dort unten vor sich? ¿Qué está pasando ahí abajo?
Es gab dort mehrere hundert Menschen. Había cientas de personas ahí.
Ich bin drei Tage lang dort geblieben. Me quedé ahí por tres días.
Manchmal isst er auch dort zu Mittag. A veces él también almuerza ahí.
Nicht weniger als fünfzigtausend Leute waren dort. No menos de 50.000 personas estaban ahí.
Das Buch hat noch gestern dort gelegen. Ayer él libro aún estaba ahí.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger