Exemples d'utilisation de "ahí" en espagnol

<>
¡Menudo jaleo que hay ahí! Da ist der Teufel los!
Quiero dejar mi auto ahí. Ich will meinen Wagen dort lassen.
¿Uno también se puede comprar algo para comer ahí? Kann man darin auch etwas zu essen kaufen?
No llegarás ahí a tiempo. Du wirst nicht rechtzeitig da sein.
Había cientas de personas ahí. Es gab dort mehrere hundert Menschen.
Yo no iría ahí solo. Ich würde da nicht ganz alleine hingehen.
También hay un parque ahí. Dort gibt es auch einen Park.
¿Qué hacéis ahí vosotros dos? Was macht ihr zwei da?
¿Qué está pasando ahí abajo? Was geht dort unten vor sich?
Todos están ahí, podemos empezar. Alle sind da, wir können anfangen.
Todos los estudiantes estaban ahí. Die Schüler waren alle dort.
¡Cuidado! Ahí hay un bache. Pass auf! Da ist ein Schlagloch.
¿Todos fueron ahí, o no? Alle sind dort hingegangen, nicht?
¿Hay alguien ahí? ¿Dónde estoy? Ist da jemand? Wo bin ich denn?
Ella estuvo toda la mañana ahí. Sie war den ganzen Morgen dort.
"Yo voy." "¡Tú quédate ahí!" "Ich komme mit." "Du bleibst da!"
Me quedé ahí por tres días. Ich bin drei Tage lang dort geblieben.
Hay una rosa amarilla ahí. Da ist eine gelbe Rose.
Una niña estaba parada ahí llorando. Dort stand weinend ein Mädchen.
Mira a ver quién está ahí. Geh mal gucken, wer da ist.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !