Exemples d'utilisation de "einer" en allemand

<>
afficher
Sie saßen auf einer Parkbank. Se sentaron en un banco del parque.
Mein Fahrrad bedarf einer Reparatur. Mi bicicleta necesita una reparación.
Er ist einer meiner Nachbarn. Él es uno de mis vecinos.
Er arbeitet bei einer Bank. Él trabaja en un banco.
Stammst du aus einer Musikerfamilie? ¿Vienes de una familia de músicos?
Einer von beiden muss gehen. Uno de los dos tiene que irse.
Ich arbeite bei einer Bank. Yo trabajo en un banco.
Ich unterrichte in einer Reitschule. Doy clases en una escuela de conducir.
Einer von uns beiden muss hingehen. Uno de nosotros tiene que ir allí.
Ich wohne in einer Wohnung. Vivo en un piso.
Seine Rede ähnelte einer Litanei. Sus palabras se asemejaban a una letanía.
Graham Greene ist einer meiner Lieblingsautoren. Graham Greene es uno de mis escritores favoritos.
Sie arbeitet in einer Bank. Ella trabaja en un banco.
Ich spiele in einer Band. Yo toco en una banda.
Einer meiner Lieblingsschriftsteller ist Herman Melville. Uno de mis autores favoritos es Herman Melville.
Er lebt in einer Traumwelt. Vive en un mundo de fantasía.
Er arbeitet in einer Fabrik. Él trabaja en una fábrica.
Einer ist neu, der Andere alt. Uno es nuevo y el otro es viejo.
Er arbeitet in einer Bank. Él trabaja en un banco.
Wir wäre es mit einer Pause? ¿Y si hacemos una pausa?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger