Beispiele für die Verwendung von "un" im Spanischen

<>
Toma un taxi al hotel. Nehmen Sie ein Taxi zum Hotel.
Tengo un seguro de vida. Ich habe eine Lebensversicherung.
Cuenta un chiste típico japonés. Erzähl mal einen typisch japanischen Witz.
Cada persona es un mundo. Jeder Mensch ist eine Welt.
¿Me puede hacer un descuento? Können Sie mir einen Rabatt gewähren?
Tráeme un trozo de tiza. Bring mir ein Stück Kreide!
Veo que eres un patriota. Ich sehe, dass du ein Patriot bist.
Eres un chico malo, ¿eh? Na, du bist aber ein Schlingel.
Hoy estoy un poco resfriado. Heute bin ich ein bisschen erkältet.
Harry es un actor estadounidense. Harry ist ein US-amerikanischer Schauspieler.
Holanda es un país pequeño. Die Niederlande sind ein kleines Land.
Jacqueline es un nombre francés. Jacqueline ist ein französischer Name.
Crecí en un pequeño pueblo. Ich bin in einer kleinen Stadt aufgewachsen.
Me gustaría alquilar un coche. Ich würde gerne ein Auto mieten.
Mary trabaja en un supermercado. Mary arbeitet in einem Supermarkt.
Hoy andé en un monociclo. Ich bin heute auf einem Einrad gefahren.
Quiero comprar un suéter checo. Ich will einen tschechischen Pullover kaufen.
Tengo que fumar un cigarrillo. Ich muss eine Zigarette rauchen.
Ella le dio un libro. Sie gab ihm ein Buch.
Tengo un poco de frío. Mir ist ein bisschen kalt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.