Exemples d'utilisation de "eun jung kim" en allemand

<>
Ich konnte gut schwimmen, als ich jung war. De niño podía nadar bien.
Seine Schwester sieht jung aus. Su hermana luce joven.
Der Maler starb jung. El pintor murió joven.
Er ist nicht mehr jung. Él ya no es joven.
Sie beruhigte ihren Mann und sagte: "Reg dich nicht auf, wir waren auch mal jung." Ella calmó a su marido y le dijo: "no te alteres, nosotros también fuimos jóvenes".
Es ist wahr, dass sie jung ist, aber sie ist weise. Es cierto que es joven, pero también es sabia.
Er ist nicht mehr ganz jung. Él ya no es del todo joven.
Ich habe oft Tennis gespielt, als ich noch jung war. Jugaba al tenis a menudo cuando todavía era joven.
Ich spielte oft Tennis, als ich jung war. Jugaba al tenis a menudo cuando era joven.
Wir sind nur einmal jung. Sólo se es joven una vez.
Ich wünschte, ich wäre wieder jung. Desearía ser joven otra vez.
Sie muss schön gewesen sein, als sie jung war. Ella debe haber sido hermosa cuando joven.
Sie ist zu jung, um zu heiraten. Ella es muy joven para casarse.
Picasso sagte einmal: „Man braucht viel Zeit, um jung zu werden.“ Picasso dijo una vez: "Se necesita mucho tiempo para hacerse joven."
Du bist zu jung, um Grog zu trinken. Eres demasiado joven para tomar grog.
Er ist sehr jung. Er ist viel jünger als Tom. Él es muy joven. Es mucho más joven que Tom.
Du bist noch zu jung, um den Führerschein zu machen. Todavía eres demasiado joven para tener carnet de conducir.
Sie sieht jung aus, aber sie ist wirklich älter als Du bist. Ella parece joven, pero de hecho es mayor que tú.
Er ist sehr jung. Él es muy joven.
Ihr seid nicht mehr ganz jung. Ustedes ya no son del todo jóvenes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !