Exemples d'utilisation de "fragte" en allemand

<>
afficher
Ich fragte, wer er war. Pregunté quién era.
Das ist nicht das, was ich fragte. Eso no es lo que he preguntado.
Er fragte seinen Lehrer um Rat. Él le pidió consejo a su profesor.
Sie fragte ihn, wo er lebte. Ella le preguntó dónde vivía.
Weil ich nicht wusste was tun ist, fragte ich ihn um Rat. Como no sabía que hacer, le pedí consejo a él.
"Wie fühlst du dich?", fragte er. —¿Cómo te sientes? —preguntó él.
In England fragte uns der Kellner: Wie viel Bier wollen Sie, ein halbes Pint oder ein Pint? Ratlos, wie viel das sein könnte, baten wir ihn, uns die Gläser zu zeigen. En Inglaterra el mesero nos preguntó, "¿Cuánta cerveza van a querer, media pinta o una pinta?". Sin tener idea de cuánto sería eso, le pedimos que nos mostrara los vasos.
"Eine Katze?" fragte der alte Mann. "¿Un gato?" preguntó el hombre viejo.
Er fragte mich, wer ich sei. Me preguntó quién era.
Tom fragte Mary, warum sie weinte. Tom le preguntó a Mary por qué lloraba.
Er fragte mich, ob ich Englisch spräche. Él me preguntó si sabía hablar inglés.
Er fragte mich, ob ich beschäftigt sei. Él me preguntó si estaba ocupado.
Sie fragte ihn, ob er Joseph war. Le preguntó si era Joseph.
Ich fragte ihn, warum er traurig sei. Le pregunté por qué estaba triste.
Tom fragte sie, ob sie Mary sei. Tom le preguntó si acaso era Mary.
Sie fragte mich, wo ihr Buch sei. Me preguntó dónde estaba su libro.
Tom fragte Mary, ob sie beschäftigt sei. Tom le preguntó a Mary si estaba ocupada.
Er fragte mich, wo sein Buch sei. Me preguntó dónde estaba su libro.
Er fragte mich, ob ich Mathematik möge. Él me preguntó si me gustaban las matemáticas.
Er fragte mich, wer jenes Bild gemalt hatte. Me preguntó quién había pintado ese cuadro.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger