Exemples d'utilisation de "ganzen" en allemand avec la traduction "todo"

<>
Es hat den ganzen Tag geschneit. Ha nevado todo el día.
Sie war den ganzen Morgen dort. Ella estuvo toda la mañana ahí.
Sie ignorierte sie den ganzen Tag. Ella la ignoró durante todo el día.
Der Wind wehte den ganzen Tag. El viento soplaba todo el día.
Ich habe den ganzen Nachmittag durchgeschlafen. Me he pasado toda la tarde durmiendo.
Er hat den ganzen Tag geschlafen. Durmió todo el día.
Wo warst du den ganzen Nachmittag? ¿Dónde has estado toda la tarde?
Sie ignorierte ihn den ganzen Tag. Ella le ignoró durante todo el día.
Er riecht den ganzen Tag nach Schokolade. Huele todo el día a chocolate.
Ich habe den ganzen Morgen danach gesucht. Lo he estado buscando toda la mañana.
Ich verbrachte den ganzen Tag am Strand. Pasé todo el día en la playa.
Gestern hat es den ganzen Tag geregnet. Ayer estuvo lloviendo todo el día.
Ich sehe den ganzen Tag Fernsehen an. Veo la tele todo el día.
Mein Computer ist den ganzen Tag an. Mi computadora está encendida todo el día.
Er hatte Freunde in der ganzen Welt. Él tenía amigos por todo el mundo.
Tom liebt Mary mit seinem ganzen Herzen. Tom ama a Mary con todo su corazón.
Er war den ganzen Tag sehr beschäftigt. Estaba muy ocupado todo el día.
Sein Name ist im ganzen Land bekannt. Su nombre es conocido en todo el país.
Gestern hat es den ganzen Nachmittag geregnet. Ayer llovió toda la tarde.
Sie ließen uns den ganzen Tag arbeiten. Nos hicieron trabajar todo el día.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !