Exemples d'utilisation de "genau" en allemand
Traductions:
tous57
exactamente14
exacto6
justo6
precisamente2
en punto2
preciso2
justamente1
con precisión1
autres traductions23
Er schrieb die Notizen seines Freundes genau ab.
Él copió los apuntes de su amigo al pie de la letra.
Ich weiß nicht genau, wie ich dieses Wort aussprechen soll.
No estoy seguro de cómo pronunciar la palabra.
Wenn du genau hinsiehst, wirst du ein paar Insekten entdecken.
Si observas con cuidado, encontrarás algunos insectos.
Wenn die englische Sprache nur genau so regelmäßig wäre wie Esperanto.
Si tan solo el inglés fuera tan regular como el esperanto.
Das ist genau die Uhr die ich letzte Woche verloren habe.
Éste es el mismo reloj que perdí hace una semana.
Ich wüsste gerne genau, wie viel Geld auf meinem Konto ist.
Me gustaría saber cuánto dinero hay en mi cuenta.
Hör mir genau zu, und du wirst verstehen, was ich wirklich meine.
Escúchame con atención, y entenderás lo que en realidad trato de decir.
Das ist genau das Buch, das ich schon lange einmal lesen wollte.
Éste es el mismo libro que durante mucho tiempo he querido leer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité