Exemples d'utilisation de "genauso" en allemand

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous29 autres traductions29

afficher

Ich habe genauso viel Geld wie er. Tengo tanto dinero como él.

Ich verstehe das genauso wenig. Yo tampoco lo entiendo.

Ich verstehe es genauso wenig. Yo tampoco lo entiendo.

Sie ist genauso beschäftigt wie Tom. Ella está tan ocupada como Tom.

Ich bin genauso stark wie du. Soy tan fuerte como tú.

Trang ist genauso schön wie Dorenda. Trang es tan bonita como Dorenda.

Ich bin genauso groß wie Tom. Soy tan alto como Tom.

Er ist genauso groß wie sie. Él mide lo mismo que ella.

Ich bin genauso groß wie er. Yo mido lo mismo que él.

Er spricht genauso gut Thai wie Englisch. Él habla tailandés tan bien como inglés.

Vielleicht wird es für ihn genauso sein. Quizás sea lo mismo para él.

Sie ist genauso schön wie ihre Mutter. Es tan guapa como su madre.

Tom kann genauso schnell rennen wie Mary. Tom puede correr tan rápido como Mary.

Genauso wie ich ist er nicht groß. Él no es alto, al igual que yo.

Ich bin genauso groß wie mein Vater. Soy tan grande como mi padre.

Meiner Meinung nach sollte man es genauso machen. Soy de la opinión de que así es cómo hay que hacerlo.

Sie konnte das Problem lösen und ich genauso. Ella pudo resolver el problema, igual que yo.

Sie kann genauso schnell wie ihr Bruder schwimmen. Ella puede nadar tan rápido como su hermano.

Seine Tochter, genauso wie sein Sohn, waren berühmt. Su hija, al igual que su hijo, eran famosos.

Er hat genauso viele Bücher wie sein Vater. Tiene tantos libros como su padre.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger