Exemples d'utilisation de "gestern Früh" en allemand

<>
Ein Arzt besucht einen Patienten, um ihm eine gute und eine schlechte Nachricht zu überbringen: „Die schlechte Nachricht ist: Sie werden das Ende dieses Tages nicht mehr erleben. Und hier ist die gute Nachricht : ich habe gestern früh vergessen, Ihnen das zu sagen. “ Un doctor visitó a un paciente para llevarle una buena y una mala noticia: "La mala noticia es: usted no vivirá más allá del término de este día. Y aquí va la buena noticia: se me olvidó decírselo ayer."
Gestern bin ich früh aufgestanden. Ayer me he levantado temprano.
Gestern ist Tom früh nach Hause zurückgekommen. Ayer Tom volvió a casa pronto.
Im Winter wird es früh dunkel. En invierno se oscurece temprano.
Gestern habe ich kein Tennis gespielt. Ayer no jugué al tenis.
Kinder entwickeln schon sehr früh einen Gerechtigkeitssinn. Los niños ya desarrollan un sentido de justicia mucho más pronto.
Da es gestern sehr kalt war, bin ich zu Hause geblieben. Como ayer hacía mucho frío, me quedé en casa.
Sie hätten sich nicht beeilen müssen; Sie sind zu früh gekommen. No hacía falta que se diera prisa, ha llegado demasiado pronto.
Gestern habe ich ein Buch gekauft. Ayer compré un libro.
Er steht nicht früh auf. No se levanta temprano.
Das Meeting fand gestern statt. La reunión tuvo lugar ayer.
Ich hatte schlimme Kopfschmerzen. Deswegen ging ich früh zu Bett. Tenía un terrible dolor de cabeza, así que me fui a acostar temprano.
Gestern haben wir Fußball gespielt. Ayer jugamos al fútbol.
Wenn du morgen früh aufwachst, wirst du etwas Wunderbares finden. Si mañana te despiertas temprano, encontrarás algo maravilloso.
Ich bin seit gestern beschäftigt. He estado ocupado desde ayer.
Er forderte mich auf, früh zu Bett gehen. Él me pidió que me fuera a acostar temprano.
Er war es, der gestern das Fenster zerbrochen hat. Él fue quien ayer rompió la ventana.
Der Bus kam zwei Minuten zu früh. El autobús llegó adelantado dos minutos.
Mir wurde gestern meine Uhr gestohlen. Ayer me robaron mi reloj.
Du bist heute Morgen sehr früh dran. Llegas muy temprano ésta mañana.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !