Exemples d'utilisation de "getan" en allemand

<>
Was hast du heute getan? ¿Qué has hecho hoy?
Du hast viel zuviel Pfeffer hinein getan. Le has puesto demasiada pimienta.
Was hat sie heute getan? ¿Qué ha hecho hoy?
Tom hat das Richtige getan. Tom hizo lo correcto.
Habe ich Ihnen weh getan? ¿Le he hecho daño?
Was hat er heute getan? ¿Qué ha hecho hoy?
Er hat nichts Böses getan. Él no hizo nada malo.
Wie hast du das getan? ¿Cómo lo hiciste?
Das hast du absichtlich getan! ¡Has hecho esto intencionadamente!
Es ist so gut wie getan. Dicho y hecho.
Er hat es für Geld getan. Él lo hizo por dinero.
Was hast du diese Woche getan? ¿Qué has hecho esta semana?
Warum hat er so etwas getan? ¿Por qué hizo algo así?
Das ist leichter gesagt als getan. Del dicho al hecho hay mucho trecho.
Präsident Grant hat nichts Illegales getan. El presidente Grant no ha hecho nada ilegal.
Das habe ich noch nicht getan. Aún no lo he hecho.
Du hast sehr gute Arbeit getan. Has hecho un muy buen trabajo.
Du hast mehr als genug getan. Has hecho más que suficiente.
Ich weiß, was er getan hat. Sé lo que ha hecho.
Ich weiß, dass er es getan hat. Sé que él hizo eso.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !