Exemples d'utilisation de "ging" en allemand avec la traduction "ir"

<>
afficher
Zunächst ging er zum Bahnhof. Primero, fue a la estación.
Mutter ging im Kaufhaus einkaufen. Mamá fue a comprar a las grandes tiendas.
Früher ging ich oft angeln. Antes yo solía ir a menudo a pescar.
Die Frau ging nach Hause. La mujer se fue a casa.
Danach ging er nach Hause. Después de eso, él se fue a casa.
Er ging 1970 nach London. Fue a Londres en 1970.
Er ging anstelle seines Vaters. Él fue allí en lugar de su padre.
Ich ging bis zur Post. Fui hasta la oficina de correos.
Alice ging um zehn schlafen. Alice se fue a dormir a las diez.
Das elektrische Licht ging aus. Se fue la luz eléctrica.
Ich ging oft mit ihm angeln. Iba a menudo a pescar con él.
Obwohl krank, ging er zur Schule. Aunque estaba enfermo, fue a clases.
Sie ging in den Supermarkt einkaufen. Ella fue a comprar al supermercado.
Sie ging zum Musikstudium nach Paris. Ella se fue a París a estudiar música.
Sie ging mit ihm nach Boston. Ella fue con él a Boston.
Ich ging früher als meine Schwester. Me fui antes que mi hermana.
Früher ging ich sonntags zur Kirche. Yo solía ir a la iglesia los domingos.
Gestern ging meine Schwester nach Kobe. Mi hermana fue a Kobe ayer.
Ich ging oft mit ihm fischen. Iba a menudo a pescar con él.
Er kam gerade als ich ging. Él llegó justo cuando me iba.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger