Exemples d'utilisation de "großer" en allemand avec la traduction "mayor"

<>
Mein großer Bruder ist Lehrer. Mi hermano mayor es profesor.
Mein großer Bruder beendete seine Aufgabe sehr zügig. Mi hermano mayor terminó su tarea muy rápidamente.
Er ist nicht so intelligent wie sein großer Bruder. No es tan inteligente como su hermano mayor.
Das ist mein großer Bruder. Ist er nicht gutaussehend? Este es mi hermano mayor. Es guapo, ¿verdad?
Mein Vater und mein großer Bruder arbeiten in dieser Fabrik. Mi padre y mi hermano mayor trabajan en esta fábrica.
Sein großer Bruder und er gleichen sich wie ein Ei dem anderen. Su hermano mayor y él son como dos gotas de agua.
Er hat drei große Schwestern. Él tiene tres hermanas mayores.
Sie ist Toms große Schwester. Es la hermana mayor de Tom.
Kennst du seinen großen Bruder? ¿Conoces a su hermano mayor?
Geduld ist das größte Gebet. La paciencia es la mayor plegaria.
Was ist Ihr größtes Projekt? ¿Cuál es tu mayor proyecto?
Meine große Schwester duscht jeden Morgen. Mi hermana mayor se ducha todas las mañanas.
Asien ist viel größer als Australien. Asia es mucho mayor que Australia.
Kleine Firmen werden oft von großen Unternehmen übernommen. Las pequeñas empresas a menudo son absorbidas por una compañía mayor.
Ich werde oft von meinem großen Bruder missverstanden. A menudo soy incomprendido por mi hermano mayor.
Die Lichtgeschwindigkeit ist viel größer als die Schallgeschwindigkeit. La velocidad de la luz es mucho mayor que la del sonido.
Japan ist eine der größten Wirtschaftsmächte der Welt. Japón es una de las mayores potencias económicas del mundo.
Es ist eines der größten Musikfestivals im Sommer. Es uno de los mayores festivales de música del verano.
Ich habe einen grossen Bruder und zwei kleine Schwestern. Yo tengo un hermano mayor y dos hermanas menores.
Mein Bruder ist groß genug, um allein zu reisen. Mi hermano es lo suficientemente mayor como para viajar solo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !