Exemples d'utilisation de "halbe Monat" en allemand

<>
Die Fabrik stellt jeden Monat Tausende Flaschen her. La fábrica produce miles de botellas al mes.
Wir werden nächsten Monat in unser neues Haus einziehen, falls es bis dahin fertig ist. El mes que viene nos mudamos a nuestra nueva casa, siempre y cuando esté terminada.
Der erste Monat des Jahres ist Januar. El primer mes del año es enero.
Der Januar ist der erste Monat im Kalender. Enero es el primer mes del calendario.
Welchen Monat haben wir? ¿En qué mes estamos?
Das Jahr führte oft große Reden. Der Monat hatte meist viel zu erzählen. Die Woche war weniger gesprächig. Der Tag war mitunter recht schweigsam. Der Augenblick war für einen Moment sprachlos. El año daba a menudo grandes charlas. El mes por lo general tenía mucho que contar. La semana era algo menos conversadora. El día ocasionalmente era bien silencioso. El instante se quedó sin palabras por un momento.
Sie hat ihren Job letzten Monat gekündigt. Ella dejó su trabajo el mes pasado.
Er ist nach Paris abgereist letzten Monat. Él partió a París el mes pasado.
Ich habe mich letzten Monat erkältet. Cogí un resfriado el mes pasado.
Ich gehe einmal pro Monat zum Friseur. Voy al peluquero una vez al mes.
Ich habe mehr als einen Monat lang in Nagoya gelebt. He vivido más de un mes en Nagoya.
Ich habe letzten Monat meine Adresse geändert. El mes pasado cambié de dirección.
Der Monat nähert sich seinem Ende. El mes se acerca a su fin.
Ich bin im vierten Monat schwanger. Estoy embarazada de cuatro meses.
Sie war letzten Monat in Amerika. Ella estuvo en América el mes pasado.
Sie werden nächsten Monat heiraten. Se casarán el mes que viene.
Wie viel gebt ihr im Monat aus? ¿Cuánto gastáis al mes?
Er spielt zwei oder drei Mal im Monat Golf. Él juega a golf dos o tres veces al mes.
Januar ist der erste Monat des Jahres. Enero es el primer mes del año.
Wie viel geben Sie im Monat aus? ¿Cuánto gasta al mes?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !