Exemples d'utilisation de "ihnen" en allemand avec la traduction "ellos"

<>
Ich kenne keine von ihnen. No conozco a ninguno de ellos.
Ich mag keinen von ihnen. No me gusta ninguno de ellos.
Ihnen gefiel, was Jefferson sagte. Les gustó lo que dijo Jefferson.
Ich wünsche Ihnen alles Gute. Les deseo mucha felicidad.
Ich kenne keinen von ihnen. No conozco a ninguno de ellos.
Wir amüsierten uns mit ihnen. Nos divertimos con ellos.
Dieser Koffer gehört ihnen nicht. Esa maleta no es de ellos.
Wir haben uns mit ihnen amüsiert. Nos divertimos con ellos.
Alle von ihnen sind gute Lehrer. Todos ellos son buenos maestros.
Leider kann ich ihnen nicht helfen. Por desgracia, no los puedo ayudar.
Wir hatten mit ihnen zusammen Spaß. Nos divertimos con ellos.
Er gab ihnen Essen und Geld. Les dio comida y dinero.
Das ist, was ich ihnen sagte. Eso es lo que les dije.
Jeder von ihnen erhielt ein Geschenk. Cada uno de ellos recibió un regalo.
Ich setzte mich weg von ihnen. Me senté alejado de ellos.
Jeder von ihnen hat ein Fahrrad. Cada uno de ellos tiene una bicicleta.
Einer von ihnen ist ein Spion. Uno de ellos es un espía.
Wir gaben ihnen Geld und Kleidung. Les dimos dinero y ropa.
Wir werden das Problem mit ihnen diskutieren. Discutiremos el problema con ellos.
Weder er wird ihnen helfen noch ich. Él no les ayudará, ni yo tampoco.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !