Exemples d'utilisation de "ins" en allemand

<>
Sie wurde ins Krankenhaus eingeliefert. La ingresaron en el hospital.
Er reist gerne ins Ausland. Le gusta viajar al extranjero.
Sie wurden ins Gefängnis gesteckt. Ellos fueron puestos en prisión.
Ich gehe gern ins Kino. Me gusta ir al cine.
Er legte sich ins Bett. Se acostó en la cama.
Sie gingen gestern ins Kino. Ayer fueron al cine.
Der Ball traf sie ins Auge. La pelota le pegó en el ojo.
Möchtest du ins Kino gehen? ¿Quieres ir al cine?
Er stellte das Buch ins Regal. Él puso el libro en la estantería.
Tom geht früh ins Bett. Tom se va a la cama temprano.
Er steckte den Schlüssel ins Schloss. Él metió la llave en la cerradura.
Warum gehen Leute ins Kino? ¿Por qué va la gente al cine?
Übersetzen Sie dies bitte ins Englische. Por favor, ponga esto en inglés.
Diese Tür führt ins Arbeitszimmer. Esta puerta conduce al estudio.
Ich sah ihn ins Zimmer gehen. Lo vi entrar en el cuarto.
Darf ich ins Bett gehen? ¿Puedo irme a la cama?
Der Junge kam ins Zimmer gelaufen. El niño entró corriendo en la habitación.
Liebling, komm zurück ins Bett. Vuelve a la cama corazón.
Sie fuhr mit dem Taxi ins Museum. Ella fue al museo en taxi.
Lasst uns ins Kino gehen. Vamos al cine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !