Exemples d'utilisation de "kaufen" en allemand avec la traduction "comprarse"
Er will sich unbedingt ein neues Motorrad kaufen.
Él quiere comprarse una nueva motocicleta a como de lugar.
Ich muss mir diese Woche noch die Monatskarte kaufen.
Tengo que comprarme el abono transporte esta semana.
Ich brauche einen neuen Kugelschreiber. Ich werde einen kaufen.
Necesito un bolígrafo nuevo. Voy a comprarme uno.
Er ist reich genug, um sich ein Importauto zu kaufen.
Él es lo suficientemente rico para comprarse un coche importado.
Sein geringes Gehalt hindert ihn daran, das Haus zu kaufen.
Su bajo salario no le permite comprarse la casa.
Ich habe nicht genügend Geld, um mir regelmäßig Kleidung zu kaufen.
No tengo dinero suficiente para comprarme ropa regularmente.
Ich habe nicht das Geld, um mir ein Wörterbuch zu kaufen.
No tengo dinero para comprarme un diccionario.
Ich werde mir eine neue Kamera kaufen, dieses Mal eine digitale.
Voy a comprarme una nueva cámara, esta vez digital.
Ich habe meine Uhr verloren, daher muss ich eine neue kaufen.
He perdido mi reloj, así que tengo que comprarme uno nuevo.
Um sich für etwas Besseres zu halten braucht man nicht Veganer werden. Es reicht sich ein IPhone zu kaufen.
Para considerarte alguien mejor no hace falta hacerse vegano. Basta con comprarse un iPhone.
Wenn du weder den Tag noch die Stunde kennst, dann kaufe dir eine gute Uhr.
Si no sabes ni el día ni la hora, entonces cómprate un buen reloj.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité