Exemples d'utilisation de "kein" en allemand

<>
Traductions: tous338 ningún87 ninguno21 autres traductions230
Wir haben kein Brot mehr. No tenemos más pan.
Tatoeba ist kein kommerzielles Projekt. Tatoeba no es un proyecto comercial.
Ich habe kein Geld dabei. No llevo dinero encima.
Tom wollte kein Risiko eingehen. Tom no quería correr riesgos.
Eine Behauptung ist kein Beweis. Una afirmación no es una prueba.
Wir haben kein Geld übrig. No tenemos dinero extra.
Jetzt braucht Tom kein Geld. Ahora Tom no necesita dinero.
Ich verstehe überhaupt kein Französisch. No entiendo absolutamente nada de francés.
Das Leben ist kein Spaziergang. La vida no es fácil.
Maria will kein Hippie sein. María no quiere ser hippie.
Das Leben ist kein Zuckerschlecken. La vida no es fácil.
Er kann kein Dichter sein. No puede ser poeta.
Ich habe kein bisschen gelernt. Yo no estudié nada.
Es ist kein Zucker da. Aquí no hay azúcar.
Tom braucht jetzt kein Geld. Ahora Tom no necesita dinero.
Kein Einlass während der Vorstellung. No se permite la entrada durante la función.
Nein, er mag kein Wasser! ¡No! ¡A él no le gusta el agua!
Er ist kein gewöhnlicher Schüler. Él no es un estudiante ordinario.
Du kannst kein Pferd reiten. No puedes montar a un caballo.
Er spricht kein Englisch, oder? Él no habla inglés, ¿verdad?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !