Exemples d'utilisation de "keinen" en allemand

<>
Traductions: tous216 ningún87 ninguno21 autres traductions108
Dieser Satz macht keinen Sinn. Esta frase no tiene sentido.
Das Mädchen mag keinen Saft. A la niña no le gusta el zumo.
Er nahm keinen Schirm mit. Él no llevó un paraguas consigo.
Mache keinen Lärm beim Suppenessen. No hagas ruido cuando comes la sopa.
Ich habe nun keinen Hunger. Ahora no tengo hambre.
Tust du keinen Zucker rein? ¿No te echas azúcar?
Wir haben keinen Tee mehr. No nos queda té.
Da habe ich keinen Zweifel. Soy claro al respecto.
Daran habe ich keinen Zweifel. Soy claro al respecto.
Die Katze bewegte keinen Muskel. El gato no movió ni un músculo.
Ich mag keinen grünen Tee. No me gusta el té verde.
Heute gibt es keinen Wind. Hoy no hace viento.
Ich habe heute keinen Unterricht. Hoy no tengo clases.
Dieses Buch hat keinen Wert. Este libro no vale nada.
Ich kann keinen Bus fahren. No sé conducir un autobús.
Wir haben keinen Zucker mehr. Estamos sin azúcar.
Ich mag keinen kalten Kaffee. No me gusta el café frío.
Ich kann keinen Alkohol trinken. No puedo beber alcohol.
Zurzeit habe ich keinen Job. En este momento no tengo trabajo.
Ich darf keinen Wein trinken. No puedo tomar vino.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !