Exemples d'utilisation de "kindes" en allemand avec la traduction "hijo"

<>
Sie freuten sich über die Geburt ihres ersten Kindes. Ellos se alegraron por el nacimiento de su primer hijo.
Ihr Kind benimmt sich gut. Su hijo se porta bien.
Sein Kind benimmt sich gut. Su hijo se porta bien.
Sie hatten nur ein Kind. Solo tenían un hijo.
Jetzt haben sie drei Kinder. Ellos tienen ahora tres hijos.
Wie alt sind deine Kinder? ¿Cuántos años tienen tus hijos?
Mein Onkel hat drei Kinder. Mi tío tiene tres hijos.
Wie alt sind eure Kinder? ¿Cuántos años tienen vuestros hijos?
Ich schreie meine Kinder an. Le estoy gritando a mis hijos.
Sie hat ihre Kinder verlassen. Abandonó a sus hijos.
Meine Tante hat drei Kinder. Mi tía tiene tres hijos.
Er ist Vater dreier Kinder. Él es el padre de tres hijos.
Wie alt sind Ihre Kinder? ¿Qué edades tienen sus hijos?
Deine Kinder sehen gesund aus. Tus hijos parecen saludables.
Er war das Kind armer Leute. Era hijo de pobres.
Sie versammelte ihre Kinder um sich. Ella reunió a sus hijos a su alrededor.
Meine Kinder gehen selten nach draußen. Mis hijos rara vez salen afuera.
Ich glaube, Oreida hat zwei Kinder. Creo que Oreida tiene dos hijos.
Meine Kinder sind in der Schule. Mis hijos están en la escuela.
Hast du deine Kinder je umarmt? ¿Alguna vez has abrazado a tus hijos?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !