Exemples d'utilisation de "konnten" en allemand
Wir konnten den Sonnenuntergang durch unser Fenster sehen.
Podíamos ver la puesta de sol desde nuestra ventana.
Ich habe langsam gesprochen, damit sie mich verstehen konnten.
Hablé despacio para que me pudieran entender.
Die Tür war abgeschlossen, und wir konnten nicht hineingehen.
La puerta estaba con llave y no pudimos entrar.
Wir konnten die Tür nicht öffnen, weil sie von innen verschlossen war.
No pudimos abrir la puerta porque estaba cerrada desde adentro.
Da wir in der Finsternis nichts mehr sahen, konnten wir nicht weiter.
Como no veíamos nada en la oscuridad, no nos pudimos mover.
Während unserer Reise durch andere Länder konnten wir uns ganz ohne die Sorge unterhalten, dass uns jemand belauschen könnte.
Durante nuestro viaje por otros países, pudimos conversar sin la preocupación de que alguien nos estuviera fisgoneando.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité