Exemples d'utilisation de "machst" en allemand

<>
afficher
Crouch, was machst du da? ¿Señor Crouch, qué estás haciendo?
Was machst du in Brasilien? ¿Qué estás haciendo en Brasil?
Was machst du dieses Wochenende? ¿Qué vas a hacer el fin de semana?
Was machst du am Nachmittag? ¿Qué haces por la tarde?
Was machst du heute Abend? ¿Qué vas a hacer esta tarde?
Was machst du denn hier? ¿Qué haces aquí?
Was machst du vor dem Frühstück? ¿Qué haces antes del desayuno?
Was machst du in deiner Freizeit? ¿Qué haces en tu tiempo libre?
Was machst du hier auf dem Berg? ¿Qué haces aquí en la montaña?
Was machst du am liebsten in deiner Freizeit? ¿Qué es lo que más te gusta hacer en tu tiempo libre?
Wenn er nicht kommt, was machst du dann? Si él no viene, ¿qué harás entonces?
Aber was machst du, wenn er nicht kommt? ¿Pero qué harás si no viene?
Es ist nicht nötig, dass du das machst. No es necesario que tú hagas eso.
Du sagst etwas und dann machst du genau das Gegenteil. Dices una cosa y después haces otra.
Was machst du lieber, ins Kino gehen oder zu Hause bleiben? ¿Qué prefieres hacer, ir al cine o quedarte en casa?
Wenn du ein neues Auto kaufst, was machst du dann mit dem alten? Si comprás un automóvil nuevo, ¿qué harás con el viejo?
Wenn du ein Smiley direkt vor einer schließenden Klammer machst, bekommt man den Eindruck, es hätte ein Doppelkinn. Cuando tu haces un Smiley justo antes de cerrar un paréntesis, deja la impresión de que tiene un doble mentón.
Mach das bloß nie wieder! ¡Jamás vuelvas a hacer eso!
Mach bitte den Fernseher an. Enciende la televisión, por favor.
Ihre Anwesenheit macht mich immer nervös. Su presencia siempre me pone nervioso.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger