Exemples d'utilisation de "schwarz sehen" en allemand

<>
Hunde sehen alles in schwarz und weiß. Los perros ven en blanco y negro.
Warum hast du die Wand schwarz gestrichen? ¿Por qué pintaste negra esta muralla?
Sehen wir uns am Sonntag. Veámonos el domingo.
Dieses Auto ist schwarz. Este coche es negro.
Morgen sehen wir weiter. Nos vemos otra vez mañana.
Ich habe zwei Hunde. Der eine ist weiß, der andere schwarz. Tengo dos perros. Uno es blanco y el otro negro.
Die beiden Jungen sehen sich ähnlicher als ich dachte. Los dos niños se ven más parecidos de lo que pensé.
Es gibt mehr als nur Schwarz und Weiß. Hay más que solo blanco y negro.
Ich will dich sehen. Quiero verte.
Tafeln sind nicht immer schwarz. Las pizarras no son siempre negras.
Ich hoffe, er wird kommen können! Ich würde ihn gerne sehen. ¡Espero que pueda venir! Me gustaría verlo.
Ich habe eine Katze und einen Hund. Die Katze ist schwarz und der Hund ist weiß. Tengo un gato y un perro. El gato es negro y el perro es blanco.
Ich möchte die Szene in Zeitlupe sehen. Quiero ver la escena a cámara lenta.
Papier ist weiß, Kohlenstaub ist schwarz. El papel es blanco, el carbón es negro.
Wenn du nur die verrückten Phantasien sehen könntest, die mir im Kopf herumschwirren! Si tan sólo pudieras ver las retorcidas fantasías que rondan por mi cabeza...
Alles wurde schwarz. Todo se oscureció.
Zwischen den Bäumen kann man ein Haus sehen. Se puede ver una casa entre los árboles.
Tom hat sich das Haar schwarz gefärbt. Tom se ha teñido el pelo de negro.
Ich liebe es, Filme zu sehen, die mich nachdenklich machen. Me gusta ver películas que me hacen pensar.
Ein Rabe ist so schwarz wie Kohle. Un cuervo es negro como el carbón.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !