Exemples d'utilisation de "spiel" en allemand

<>
Spiel nicht mit ihren Gefühlen. No juegues con sus sentimientos.
Das ist nur ein Spiel. Es solo un juego.
Das ist das letzte Spiel. Este es el último partido.
Der Schiedsrichter wird das Spiel in zwei Minuten beenden. El arbitro va a dar por finalizado el juego en dos minutos.
Er wird wahrscheinlich das Spiel gewinnen. Él ganará probablemente la partida.
Es ist verrückt von dir, dein Leben aufs Spiel zu setzen. Es una locura que pongas tu vida en peligro.
Spiel nicht in diesem Zimmer. No juegues en esta habitación.
Fußball ist ein altes Spiel. El fútbol es un juego antiguo.
Ich habe zwei Karten für das Spiel. Tengo dos entradas para el partido.
Es war reiner Zufall, dass er das Spiel gewann. Fue de pura casualidad que él ganó la partida.
Spiel nicht mit dem Feuer. No juegues con fuego.
Was für ein spannendes Spiel! ¡Qué juego tan emocionante!
Das Spiel wurde wegen des Regens abgesagt. El partido fue cancelado debido a la lluvia.
Spiel nicht mit seinen Gefühlen. No juegues con sus sentimientos.
Welches Team hat das Spiel gewonnen? ¿Qué equipo ganó el juego?
Wir haben das Spiel 10 zu 4 gewonnen. Ganamos el partido por 10 a 4.
Spiel nicht auf der Straße. No juegues en la calle.
Ich will dieses Spiel nicht verlieren. No quiero perder este juego.
Das Spiel findet statt, selbst wenn es regnet. El partido se jugará aunque llueva.
Spiel nicht mit dem Schlüssel. No juegues con la llave.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !