Exemples d'utilisation de "juegues" en espagnol

<>
Traductions: tous187 spielen177 sich spielen10
No juegues en la calle. Spiel nicht auf der Straße.
No juegues con la llave. Spiel nicht mit dem Schlüssel.
No juegues en esta habitación. Spiel nicht in diesem Zimmer.
No juegues con sus sentimientos. Spiel nicht mit seinen Gefühlen.
Él juega en su habitación. Er spielt in seinem Zimmer.
Vamos, juega conmigo, ¡estoy tan aburrido! Los, spiel' mit mir, mir ist so langweilig!
Mi hermana juega con muñecas. Meine Schwester spielt mit Puppen.
¡Papá, juega conmigo a las miradas! Papa, spiel mit mir "Wer zuerst lacht, verliert"!
Anna juega muy bien tenis. Ann spielt sehr gut Tennis.
El partido se jugará aunque llueva. Das Spiel findet statt, selbst wenn es regnet.
Nancy no juega al tenis. Nancy spielt kein Tennis.
El partido se jugará incluso si llueve. Das Spiel findet statt, selbst wenn es regnet.
Las mujeres juegan al tenis. Die Frauen spielen Tennis.
No debemos jugar con la vida de estas personas. Wir dürfen das Leben dieser Leute nicht aufs Spiel setzen.
¿Desde hace cuánto juegas fútbol? Seit wann spielst du schon Fußball?
El hábito juega a menudo un rol importante en la vida. Die Gewohnheit spiel im Leben oft eine wichtige Rolle.
No, pero juego al tenis. Nein, aber ich spiele Tennis.
Juego al voleibol a menudo. Ich spiele oft Volleyball.
Deja que los niños jueguen. Lass die Kinder spielen.
Hemos jugado en esta playa. Wir haben an diesem Strand gespielt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !