Exemples d'utilisation de "um" en allemand avec la traduction "a"

<>
Komme pünktlich um 10 Uhr. Ven a las diez en punto.
Tom bat Mary um Hilfe. Tom le pidió ayuda a Mary.
Ich stehe um sechs auf. Me levanto a las seis.
Du musst um sechs aufstehen. Tienes que levantarte a las seis.
Ich stehe um sieben auf. Me levanto a las 7:00.
Der Laden schließt um sieben. La tienda cierra a las siete.
Er ist um Mitternacht angekommen. Él llegó a la medianoche.
Wir frühstückten um sieben Uhr. Desayunamos a las 7.
Wir frühstücken um sieben Uhr. Desayunamos a las siete.
Wir saßen um das Feuer. Nos sentamos al fuego.
Frage deinen Vater um Hilfe. Pídele ayuda a tu padre.
Ich frühstückte um halb acht. Desayuné a las 7:30.
Ich möchte um neun kommen. Querría venir a las nueve.
Du gehst um elf schlafen. Te acuestas a las once.
Bob wird um sechs zurück. Bob estará de vuelta a las seis.
Um elf passt es mir gut. A las once me viene bien.
Sollte ich Peter um Hilfe bitten? ¿Debería pedirle ayuda a Peter?
Der Laden macht um sieben zu. La tienda cierra a las siete.
Wir treffen uns um 15 Uhr. Juntémonos a las 3:00 p.m.
Das Flugzeug landet um 8 Uhr. El avión aterriza a las 8 horas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !