Exemples d'utilisation de "unseres" en allemand avec la traduction "nuestro"

<>
Traductions: tous252 nuestro252
Wir besuchten das Grab unseres Vaters. Visitamos la tumba de nuestro padre.
Wir beendeten die Säuberung unseres Klassenzimmers. Terminamos de limpiar nuestra sala.
Die Erinnerung ist eine Kernaufgabe unseres Gehirns. La memoria es una función esencial de nuestro cerebro.
Vielleicht hast du das Ziel unseres Projektes missverstanden. Puede que hayas entendido mal el objetivo de nuestro proyecto.
An den wichtigen Scheidewegen unseres Lebens stehen keine Wegweiser. En las encrucijadas más importantes de nuestras vidas no hay postes de direcciones.
Die Langeweile, die Routine, der Mangel an Neugier sind die größten Feinde unseres Hirns. El aburrimiento, la rutina y la falta de curiosidad son los mayores enemigos de nuestro cerebro.
Es ist wichtig, sich während unseres Lebensverlaufes den besten Typ Mensch zu ersinnen, der wir sein können. Es importante, durante el transcurso de nuestras vidas, imaginar el mejor tipo de ser humano que podemos ser.
Unser Restaurant ist das beste. Nuestro restaurante es el mejor.
Du bist nicht unser Freund. Tú no eres nuestro amigo.
Unser Thema der Woche ist: _____. Nuestro tema de la semana es: ______.
Unser Volk dürstet nach Unabhängigkeit. Nuestro pueblo está sediento de independencia.
Das ist unser Freund Tom. Es nuestro amigo Tom.
Unser Haus ist dein Haus. Nuestra casa es tu casa.
Wo ist unser Optimismus geblieben? ¿Dónde quedó nuestro optimismo?
Unser Baby lernt gerade sprechen. Nuestro bebé está aprendiendo a hablar.
Unser Haus hat drei Schlafzimmer. Nuestra casa tiene tres dormitorios.
Sie spielen gerade unser Lied. Están tocando nuestra canción.
Lasst uns unser Zimmer putzen. Limpiemos nuestra habitación.
Unser Sohn starb im Krieg. Nuestro hijo murió durante la guerra.
Unser Yachtclub hat zehn Mitglieder. Nuestro club náutico tiene diez miembros.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !