Exemples d'utilisation de "verkaufen" en allemand

<>
Sie verkaufen Fisch und Fleisch. Ellos venden pescado y carne.
Ist diese Kamera zu verkaufen? ¿Está a la venta esta cámara?
Ich werde es nicht verkaufen. No lo voy a vender.
Dieses Buch ist nicht zu verkaufen. Este libro no está en venta.
Wir verkaufen Schmuck im Juweliergeschäft. Vendemos joyas en la joyería.
Ich muss mein Haus verkaufen. Tengo que vender mi casa.
Ich werde meine Seele nicht verkaufen. No venderé mi alma.
Er beschloss, sein Auto zu verkaufen. Él decidió vender su auto.
Sie verkaufen lebende Fische im Fischladen. En la pescadería venden pescado vivo.
Tom hat beschlossen, sein Haus zu verkaufen. Tom ha decidido vender su casa.
Sie verkaufen Zucker und Salz in dem Laden. En la tienda venden azúcar y sal.
Können Sie mir das Buch für fünfhundert Yen verkaufen? ¿Me podrías vender el libro por quinientos yenes?
Natürlich kann man im Kapitalismus alles kaufen und verkaufen, sogar die Umweltverschmutzung. En el sistema capitalista, por supuesto, todo se puede comprar y vender, incluso la contaminación.
Dieser Laden verkauft alte Juwelen. Esta tienda vende joyas antiguas.
Dieses Buch wird hier verkauft. Este libro se vende aquí.
Sein Haus steht zum Verkauf. Su casa está en venta.
Ich habe ein Buch verkauft. Vendí un libro.
Reis wird in Kilo verkauft. El arroz se vende por kilos.
Wir haben neue Daten über Produktion und Verkauf von elektrischen Fliegenklatschen weltweit. Tenemos nuevos datos sobre la producción y venta de matamoscas eléctricos a nivel mundial.
Sie verkauft Drogen auf Konzerten. Ella esta vendiendo drogas en los recitales.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !