Exemples d'utilisation de "welcher" en allemand avec la traduction "cuál"

<>
Welcher Berg ist der höchste Nordamerikas? ¿Cuál es la montaña más alta de Norteamérica?
Welcher der beiden Lautsprecher hat einen besseren Klang? ¿Cuál de los dos parlantes tiene mejor sonido?
Ich frage mich welcher Weg der kürzeste ist. Me pregunto cuál es el camino más corto.
Welcher ist der höchste Berg, den du je bestiegen hast? ¿Cuál es la montaña más alta que has escalado?
Welches Auto gehört Ihrem Vater? ¿Cuál es el coche de su padre?
Welche Zeitung liest du meistens? ¿Cuál periódico lees normalmente?
Welche Schuhe ziehst du an? ¿Cuáles zapatos te vas a poner?
Welches Tier magst du am liebsten? ¿Cuál es tu animal favorito?
Weißt du, welche Farbe sie mag? ¿Sabes cuál color le gusta a ella?
Welche U-Bahn fährt ins Stadtzentrum? ¿Cuál metro va al centro?
Welche Geschwindigkeitsbegrenzung gilt auf dieser Straße? ¿Cuál es el límite de velocidad en esta carretera?
Welche Software benutzt Tom im Allgemeinen? ¿Cuál software usa Tom generalmente?
Welchen der beiden Wege wählst du? ¿Cuál de los dos caminos eliges?
Ich weiß nicht, welches ich nehmen soll. No sé cuál elegir.
Welche von meinen Dienern hast du gesehen? ¿A cuál de mis sirvientes viste?
Auf welche Universität beabsichtigst du zu gehen? ¿A cuál universidad pretendes ir?
Ich weiß nicht, welche ich nehmen soll. No sé cuál elegir.
Ich weiß nicht, welchen ich nehmen soll. No sé cuál elegir.
Welchen findest du besser? Den oder den? ¿Cuál prefieres? ¿Este o ese?
Welches ist älter, dieses Buch oder das da? ¿Cuál es más viejo, este libro, o aquel?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !