Exemples d'utilisation de "wen" en allemand

<>
Wer nimmt wen zum Partner? ¿Quién toma a quien como pareja?
Du kannst einladen, wen du willst. Puedes invitar a quien quieras.
Für wen hältst du mich? ¿Por quién me tomas?
Jim konnte hören wen sie anrief. Jim pudo oír a quien ella llamo .
Ich übersetze, wen ich will! ¡Yo traduzco a quien quiero!
Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll. No se a quien debo dirigirme.
Wen hast du im Theater gesehen? ¿A quién viste en el teatro?
Wen lobst du mehr, Paulus oder Markus? ¿A quién alabas más, a Pablo o a Marco?
Rate mal, wen ich heute getroffen habe! ¡Adivina a quién me he encontrado hoy!
Ich frage mich, wen ich einladen soll. Me pregunto, a quién puedo invitar.
Tom weiß nicht, wen er fragen sollte. Tom no sabe a quién debería preguntarle.
Ich weiß nicht, wen ich um Rat bitten soll. No sé a quién pedir consejo.
Von wem sind diese Bilder? ¿De quién son estos cuadros?
Wer das liest, kann lesen. Quien lo lea sabe leer.
Wem soll ich das melden? ¿A quién informo?
Wer besser lebt, lebt länger. Quien vive mejor, vive más.
Mit wem lebst du zusammen? ¿Con quién vives?
Wer nichts macht, macht nichts verkehrt. Quien nada hace, nada hace mal.
Wem gehören diese Bücher?“ „Alice.“ "¿De quién son estos libros?" "Son de Alicia."
Wer alles hat, kann alles verlieren. Quien lo posee todo puede perderlo todo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !