Exemples d'utilisation de "Fragen" en allemand

<>
Du musst nur danach fragen. Il te faut juste le demander.
Er hat ihr Fragen gestellt. Il lui a posé des questions.
Mit Fragen kommt man nach Rom En demandant, on va à Rome
Fragen Sie mich etwas Einfacheres. Demandez-moi quelque chose de plus simple.
Sie stellte uns einige Fragen. Elle nous a posé plusieurs questions.
Es gibt Mütter und Väter, die in ihrem Bett wach liegen werden, nachdem die Kinder eingeschlafen sind und sich fragen werden, wie sie die Hypothek oder die Arztrechnungen zahlen sollen oder wie sie genug Geld für das Universitätsstudium ihres Kindes zur Seite legen können. Il y a des mères et des pères qui resteront éveillés dans leur lit après que les enfants se seront endormis, en se demandant comment ils paieront l'hypothèque ou les factures du médecin, ou comment ils pourront mettre assez d'argent de côté pour les études universitaires de leur enfant.
Du musst es mich fragen. Tu dois me le demander.
Ich möchte dich etwas fragen. Je veux te poser une question.
Bitte fragen Sie jemand anders. Merci de demander à quelqu'un d'autre.
Du musst diese Fragen beantworten. Tu dois répondre à ces questions.
Da müssen Sie jemand anderen fragen. Ça vous devez le demander à quelqu'un d'autre.
Er stellt oft dumme Fragen. Il pose souvent des questions stupides
Du solltest ihn um Rat fragen. Tu devrais lui demander conseil.
Stell nicht so schwierige Fragen. Ne pose pas de questions si difficiles.
Darf ich fragen, wo du arbeitest? Puis-je demander où tu travailles ?
Er stellte mir zwei Fragen. Il m'a posé deux questions.
Ich habe vergessen, ihn zu fragen. J'ai oublié de lui demander.
Ich konnte alle Fragen beantworten. Je pouvais répondre à toutes les questions.
Ich werde ihn fragen, ob er kommt. Je vais lui demander s'il vient.
Er stellte ihr einige Fragen. Il lui posa quelques questions.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !