Exemples d'utilisation de "In" en allemand avec la traduction "en"

<>
Ich bin gut in Wissenschaft. Je suis bon en Sciences.
Man findet Koalas in Australien. On trouve des koalas en Australie.
Ich gehe in die Stadt. Je vais en ville.
In Wirklichkeit ist er krank. Il est en vérité malade.
Die Kirschbäume standen in Blüte. Les cerisiers étaient en fleur.
Mein Leben war in Gefahr. Ma vie était en danger.
In Chemie ist er schlecht. Il est mauvais en chimie.
In Neuseeland spricht man Englisch. En Nouvelle-Zélande, on parle anglais.
Möge er in Frieden ruhen! Qu'il repose en paix !
Wir werden in England leben. Nous vivrons en Angleterre.
Französisch wird in Frankreich gesprochen. Le français est parlé en France.
Willkommen in der Hölle, Muammar! Bienvenue en enfer, Mouammar !
Seine Schwester lebt in Schottland. Sa soeur vit en Écosse.
Sein Leben ist in Gefahr. Sa vie est en danger.
Gibt es die in Blau? En avez-vous en bleu ?
Japaner reisen gerne in Gruppen. Les Japonais aiment voyager en groupe.
Facebook ist in China gesperrt. Facebook est bloqué en Chine.
In Afrika verhungern viele Kinder. Beaucoup d’enfants meurent de faim en Afrique.
Wohnst du in der Türkei? Habites-tu en Turquie ?
Gibt es das in Blau? En avez-vous en bleu ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !