Exemples d'utilisation de "Jahren" en allemand avec la traduction "an"

<>
Er unterrichtet seit 20 Jahren. Il enseigne depuis 20 ans.
Carole studiert seit 3 Jahren Spanisch. Carole étudie l'espagnol depuis 3 ans.
Wir haben vor sieben Jahren geheiratet. Nous nous sommes mariés il y a sept ans.
Ich lebe hier seit zehn Jahren. Je vis ici depuis dix ans.
Wir lernen seit drei Jahren Englisch. Nous apprenons l'anglais depuis trois ans.
Wir sind seit drei Jahren verheiratet. Nous sommes mariés depuis trois ans.
Ich studiere seit vier Jahren Genetik. J'étudie la génétique depuis quatre ans.
Er ist seit drei Jahren tot. Cela fait trois ans qu'il est mort.
Marilyn Monroe starb vor 33 Jahren. Marilyn Monroe est morte il y a 33 ans.
Er ist seit fünf Jahren tot. Il est mort depuis cinq ans.
Mein Großvater starb vor drei Jahren. Mon grand-père est mort il y a trois ans.
Ich wurde vor zwanzig Jahren geboren. Je suis né il y a 20 ans.
Ich lerne seit zwei Jahren Chinesisch. J'étudie le chinois depuis deux ans.
Ich habe vor 8 Jahren geheiratet. Je me suis marié il y a 8 ans.
Mein Vater ist vor vier Jahren gestorben. Mon père est mort il y a quatre ans.
Sein Vater ist vor 10 Jahren gestorben. Son père était mort, il y a dix ans.
Mein Opa ist vor drei Jahren gestorben. Mon grand-père est mort il y a trois ans.
Sein Onkel ist vor fünf Jahren gestorben. Son oncle est mort il y a cinq ans.
Kinder unter drei Jahren haben freien Eintritt. L'entrée est gratuite pour les enfants de moins de trois ans.
Ich lerne jetzt seit vier Jahren Französisch. J'étudie le français depuis quatre ans maintenant.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !