Exemples d'utilisation de "Lerne" en allemand

<>
Traductions: tous276 apprendre217 étudier59
Ich lerne jeden Tag Englisch. J'apprends l'anglais tous les jours.
Lerne gründlich, sodass du nicht durchfällst. Étudie rigoureusement, de façon à ce que tu n'échoues pas.
Ich lerne die baskische Sprache. J'apprends le basque.
Ich lerne seit wenigen Monaten Italienisch. J'étudie l'italien depuis peu de mois.
Ich lerne gerade zwei Fremdsprachen. Je suis en train d'apprendre deux langues étrangères.
Ich lerne nur in der Bibliothek. J'étudie seulement à la bibliothèque.
Die baskische Sprache lerne ich. J'apprends le basque.
Stör mich nicht, wenn ich lerne. Ne me dérange pas quand j'étudie.
Ich lerne gern alte Sprachen. J'aime apprendre des langues anciennes.
Ich lerne seit zwei Jahren Chinesisch. J'étudie le chinois depuis deux ans.
Ich lerne nicht gerne unregelmäßige Verben. Je n'aime pas apprendre les verbes irréguliers.
Ab und zu lerne ich Esperanto. De temps en temps, j'étudie l'espéranto.
Ich lerne durchschnittlich zwei Stunden täglich Englisch. J'apprends l'anglais en moyenne deux heures par jour.
Ich lerne jetzt seit vier Jahren Französisch. J'étudie le français depuis quatre ans maintenant.
Lerne das Gedicht bis nächste Woche auswendig. Apprends le poème par cœur pour la semaine prochaine.
Ich lerne, also habe ich wenig Freizeit. J'étudie et donc je dispose de peu de temps libre.
Ich bin glücklich, weil ich etwas Niederländisch lerne. Je suis ravi d'apprendre un peu de néerlandais.
Ich lerne oft während ich Musik höre. J'étudie souvent en écoutant de la musique.
Momentan lerne ich chinesisch um die dortige Kultur zu verstehen. J'apprends le chinois pour le moment afin de comprendre la culture locale.
Ich lerne täglich eine Stunde lang Englisch. J'étudie l'anglais une heure par jour.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !