Exemples d'utilisation de "apprendre" en français

<>
Il faut apprendre l'anglais. Man muss Englisch lernen.
Les femmes ne s'attendent pas à apprendre quelque chose. Frauen können es nicht erwarten, etwas zu erfahren.
Je veux apprendre le français. Ich möchte Französisch lernen.
Il ne croit pas à l'horoscope, il le lit seulement pour apprendre ce à quoi il ne croit pas. Er glaubt nicht an Horoskope, das eigene liest er nur, um zu erfahren, was er nicht glaubt.
Je veux apprendre l'anglais. Ich will Englisch lernen.
J'aime apprendre l'anglais. Ich lerne gerne Englisch.
Je veux apprendre à nager. Ich will Schwimmen lernen.
Je veux apprendre l'allemand. Ich will Deutsch lernen.
Je n'aime pas apprendre. Ich lerne nicht gern.
Philosopher, c'est apprendre à mourir. Philosophieren bedeutet lernen zu sterben.
Apprendre une langue étrangère est difficile. Eine Fremdsprache zu lernen, ist schwierig.
Vous devez apprendre de vos erreurs. Ihr müsst aus euren Fehlern lernen.
Apprendre une langue étrangère est amusant. Eine Fremdsprache zu lernen macht Spaß.
Tu dois apprendre de tes erreurs. Du musst aus deinen Fehlern lernen.
Apprendre l'espéranto apporte du plaisir ! Esperanto lernen macht Spaß!
Pourquoi veux-tu apprendre cette langue ? Warum willst du diese Sprache lernen?
J'aime apprendre des langues anciennes. Ich lerne gern alte Sprachen.
Personne n'est trop vieux pour apprendre. Es ist nie zu spät zum Lernen.
Vous avez commencé à apprendre l’espéranto. Ihr habt begonnen, Esperanto zu lernen.
Tu dois apprendre à être plus prudent. Du musst lernen vorsichtiger zu sein.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !