Exemples d'utilisation de "Schlüssel" en allemand avec la traduction "clé"

<>
Sie reichte ihr den Schlüssel. Elle lui tendit la clé.
Könnte ich den Schlüssel haben? Pourrais-je avoir la clé ?
Ich habe den Schlüssel verloren. J'ai perdu la clé.
Ich habe meine Schlüssel verloren. J'ai perdu mes clés.
Ich habe meinen Schlüssel verloren. J'ai perdu ma clé.
Geben Sie mir den Schlüssel. Donnez-moi la clé.
Er hat den Schlüssel umgedreht. Il a tourné la clé.
Das sind nicht meine Schlüssel. Ce ne sont pas mes clés.
"Wie viele Schlüssel?" fragte Pepperberg. "Combien de clés ?" demanda Pepperberg.
Sie reichte ihm den Schlüssel. Elle lui tendit la clé.
Wo hast du den Schlüssel gefunden? Où as-tu trouvé la clé ?
Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg. L'éducation est la clé du succès.
Könnte ich jetzt den Schlüssel haben? Puis-je avoir la clé maintenant ?
Ich habe den Schlüssel zum Paradies. Je détiens la clé du paradis.
Er steckte den Schlüssel ins Schloss. Il mit la clé dans la serrure.
Sie haben den falschen Schlüssel genommen. Vous vous êtes trompé de clé.
Der Schlüssel war nirgends zu finden. On ne pouvait trouver la clé nulle part.
Sie steckte den Schlüssel in ihre Tasche. Elle mit la clé dans son sac.
Ich glaube, ich habe meine Schlüssel verloren. Je pense que j'ai perdu mes clés.
John holte einen Schlüssel aus seiner Tasche. John sortit une clé de sa poche.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !